The title means "Keep going." in Japanese, I guess.

I'm a little frustrated about going to cram school(now I know this is called"Bushiban" in western countries).
In Taiwan, it seems compulsory to go to TWO schools; one of them is cram school.
The personnel of cram schools make THOUSANDS OF calls to ask you to take classes there.(Actually not that many, but this is annoying.)
They always say good studying environment helps you, but in most of the situations, you just see LOTS of the students sitting there, whispering to each other.
That's ridiculous! I mean the latter, sitting with many students in that hopelessly huge classroom.
I think I just need some patience to concentrate on my school work, and I don't have to waste money(MY PARENT'S MONEY) on silly bushibans.

I talked to Dad, he said that people who go to bushibans need to force themselves reading their books one more time. They seldom preview the lessons, even review the lessons.

And I said I don't have to.